Hindi - Meera Ke Padh Summary and Poem | Class 10
Meera Ke Padh Summary
इन पदों में मीराबाई श्री कृष्ण का भक्तों के प्रति प्रेम और अपना श्री कृष्ण के प्रति भक्ति – भाव का वर्णन करती है। पहले पद में मीरा श्री कृष्ण से कहती हैं कि जिस प्रकार आपने द्रोपदी, प्रह्लाद और ऐरावत के दुखों को दूर किया था उसी तरह मेरे भी सारे दुखों का नाश कर दो।
In these verses Mirabai describes the love of Shri Krishna towards the devotees and her devotion towards Shri Krishna. In the first verse, Meera tells Shri Krishna to destroy all her sorrows in the same way as he removed the sorrows of Draupadi, Prahlad and Airavat.
दूसरे पद में मीरा श्री कृष्ण के दर्शन का एक भी मौका हाथ से जाने नहीं देना चाहती, वह श्री कृष्ण की दासी बनाने को तैयार है, बाग़ – बगीचे लगाने को भी तैयार है ,गली गली में श्री कृष्ण की लीलाओं का बखान भी करना चाहती है, ऊँचे ऊँचे महल भी बनाना चाहती है, ताकि दर्शन का एक भी मौका न चुके।
In the second verse, Meera does not want to miss a single chance to see Shri Krishna, she is ready to be Shri Krishna's maidservant, is also ready to plant gardens, also wants to brag about Shri Krishna's pastimes in every street. Yes, she also wants to build high palaces, so that she does not miss even a single chance to see him.
श्री कृष्ण के मन मोहक रूप का वर्णन भी किया है और मीरा कृष्ण के दर्शन के लिए इतनी व्याकुल है की आधी रात को ही कृष्ण को दर्शन देने के लिए बुला रही है।
Shri Krishna's charming form has also been described and Meera is so distraught to see Krishna that she is calling Krishna to give her darshan at midnight itself.
मीरा के पद
Poet: Meera
1St Verse
हरि आप हरो जन-री भीर।
Lord you carry our worries/sorrows
द्रोपदी-री लाज राखी , आप बढ़ायो चीर।
Draupadi is saved, you kept increasing her saree.
भगत कारण रूप नरहरि , धरयो आप सरीर।
To save your devotee you became NarSimha (Human+Lion)
बूढ़तो गजराज राख्यो, काटी कुञ्जर पीर।
Gajraj Elephant was saved, you cut short his misery
दासी मीराँ लाल गिरधर, हरो म्हारी भीर।।
Lal Girdhar, please carry sorrows of your maid, Meera
2nd Verse
चाकर रहस्यूँ बाग लगास्यूँ नित उठ दरसण पास्यूँ।
I as a servant, will take care of the garden, so every day as you walk by I can see you
बिन्दरावन री कुंज गली में , गोविन्द लीला गास्यूँ।
In the lush lane of Bindravan I will be able to see your leela.
चाकरी में दरसन पास्यूँ, सुमरन पास्यूँ खरची।
When I become your servant I will be able to see you daily.
भाव, भगती, जागीरी पास्यूँ, तीनूं बाताँ सरसी।
And I will sing about your 3 qualities- Bhav-Bhagati, Jagiri, Pasyu,
मोर-मुगट पीताम्बर सौहे, गल वैजन्ती माला।
Peakcock-crown, yellow dress and Vaijanti garland on neck
बिन्दरावन में धेनु चरावे, मोहन मुरली वाला।
In Vindravan he is grazing cows the flute owner
ऊँचा-ऊँचा महल बनावँ बिच-बिच राखूँ बारी।
In between tall-tall towers make little garden
साँवरिया-रा दरसण पास्यूँ ,पहर कुसुम्बी साड़ी।
I will come to see you wearing a saffron saree.
आधी रात प्रभु दरसण ,दीज्यो जमनाजी रे तीरा।
At midnight Lord, give Darshan on the banks of Yamuna River.
मीराँ रा प्रभु गिरधर नागर , हिवड़ो घणो अधीरा।
MiraRa Prabhu Girdhar Nagar, Heart is getting very restless.
Please find below our Index of all Lessons for CLASS 10 for Hindi, Social & Science (more subjects & lessons coming soon):
********HINDI LESSONS: ********
Find Parvat Pradesh Mein Pavas – Summary in Hindi - here
Find Parvat Pradesh Mein Pavas – Summary in English - here
Find Parvat Pradesh Mein Pavas – Summary in English & Hindi - here
Find Parvat Pradesh Mein Pavas – Q&A - here
Find Pathjhad Mein - Ginni Ka Sona Q&A – here
Find Pathjad Me Tuti Pattiyan - Zen Ki Den Q&A – here
Find Pathjad Me Tuti Pattiyan - Ginni Ka Sona & Zen Ki Den Summary – here
Ab Kahan Dusere Ke Dukh Se – Summary – Here
Ab Kahan Dusere Ke Dukh Se – Q&A – Part 1 Of 2 – Here
Ab Kahan Dusere Ke Dukh Se – Q&A – Part 2 Of 2 - Here
Find Sapno Ke Se Din – Summary – Here
Sapno Ke Se Din – MCQ - Here
Find Sapno Ke Se Din – Q&A - Here
Find Tatara Vamiro Story – Summary - Here
Find Tatara Vamiro Story – Q&A - Here
Find - Bihari Ke Dohe – Summary - Here
Find - Bihari Ke Dohe – Q&A - Here
Find – Diary Ka Ek Panna – Summary – Here
Find – Diary Ka Ek Panna – Q&A - Here
Find – Harihar Kaka – Summary – Here
Find – Harihar Kaka – Q&A- Here
Find – Kabir Ki Saakhi – MCQ – Here
Find – Kabir Ki Saakhi – Q&A - Here
*****SOCIAL SCIENCE LESSONS******
Find here MCQ - Nationalism in India - EP1
Find here MCQ - Nationalism In India - EP 2
Find here MCQ - Rise of Nationalism in Europe
Find here MCQ – Print Culture & Modern World
Find here MCQ - Democracy and Diversity
Find here Agriculture - MCQ - EP 2 of 2
***************SCIENCE:***************
CHEMISTRY:
Find - Some Important Ores of Metals ( in 1 Minute) - Here
Find - Some Important Ores of Metals (Longer Version) - Here
PHYSICS:
Find - Light Reflection & Refraction – Here
Meera Ke Padh
Comments